STRAVA
Snídaně - studené bufetové stoly. Možnost dokoupení obědů a večeří na místě.

DÁLE PRO VÁS ZDARMA
Úschova vlastních kol.

DALŠÍ MOŽNOSTI - LÉTO
V blízkosti hotelu je půjčovna kol, tenisové kurty, centrum outdoorových sportů, beach-volejbal, antukový kurt na nohejbal, dětské atrakce (trampolína, lezecká stěna) a největší lanové centrum v Libereckém kraji. Nespočet turistických a cyklistických tras v překrásné přírodě i spousta lezeckých možností v jedinečných přírodních sceneriích Českého ráje.

DÍTĚ
Jedno dítě do 2 let na přistýlce se snídaní ZDARMA.

LETNÍ AKTIVITY - KOUPÁNÍ
ŽLUTÁ PLOVÁRNA - 250 m (zapůjčení lodí, kajaků, čtyřkolek atd.). Koupaliště v Železném Brodě nebo Turnově (6 km).

POZNÁMKA
Pobyt začíná nástupem od 15.00 hod do 20.00 hod v den příjezdu a snídaní druhý den ráno. Pobyt končí snídaní a uvolněním pokoje do 10.00 hod.

SLEVY A VÝHODY
SLEVA 7=6 platí v termínech 24.04. - 21.06.10 27.09. - 18.12.10 SLEVA 14=12 platí v termínech 24.04. - 18.12.10

UBYTOVÁNÍ
2 -lůžkové pokoje s možností 2 přistýlek, Spr.+WC, SAT/TV.

VYBAVENÍ
Restaurace, bar, krytá venkovní terasa s grilem, sauna, kulečník. Různé druhy cvičení (Aerobic, Pilates, Mix Aerobic apod.) pod vedením profesionální trenérky vč. možnosti individuálního cvičení. Na objednávku Vám zajistíme různé druhy profesionálních masáží. V blízkosti jsou tenisové kurty, lanové centrum, půjčovna kol a lodí, četné turistické a cyklistické stezky.

STRAVA
snídaně - studené bufetové stoly. Možnost dokoupení obědů a večeří na místě.

DÁLE PRO VÁS ZDARMA
Pěší túry po okolí Malé Skály

Pravý břeh Jizery
• Panteon (1 km) - viz Vranov
• Frýdštejn (3 km) - zřícenina gotického hradu, dominanta Malé Skály (červená stezka)
• Vranov (1 km) - zbytky gotického skalního hradu, obnovená novogotická kaple je dobře viditelná z Malé Skály, skalní hřeben ukončen impozantní skalní vyhlídkou Zahrádka, na troskách hradu vystavěn poč. 19. stol Panteon, památník slavných osobností - vítězů nad Napoleonem (červená stezka)
• Drábovna (2 km) - menší skalní město s pískovcovými věžemi u vsi Voděrady (červená stezka)
• Kopanina (6 km) - vrch s kamennou rozhlednou

Levý břeh Jizery
• Suché Skály (2 km) - evropsky unikátní skalní útvar, dominanta kraje, daleký výhled, horolezecký terén všech stupňů obtížnosti 1 - 7 (modrá stezka)
• Líšný (3 km) - příjemná procházka po břehu Jizery až k jezu s náhonem pro vodní elektrárnu
• Chléviště (2 km) - skalní bludiště, desítky jeskyní, úzkých průchodů a skalních věží s vyhlídkami na Malou Skálu, tajná skalní motlitebna Českých bratří Kalich (modrá nebo červená stezka)
• Zbirohy (4 km) - malebná osada a dřevěnicemi, nad ní zřícenina gotického hradu (modrá stezka)
• Klokočské skály (7 km) - rozsáhlé skalní město, pseudokrasové jeskyně Postojná neboli Amerika, Jislova sluj a Doudyho jeskyně, v blízkosti hrad Rotštejn,Betlémské skály

• NAVŠTIVTE NOVOU AKCI NA ZÁMKU HRUBÁ SKÁLA„poznej středověký život na zámku“.

DÍTĚ
Jedno dítě do 5 let bez nároku na lůžko se snídaní ZDARMA.

LETNÍ AKTIVITY - KOUPÁNÍ
ŽLUTÁ PLOVÁRNA 250 m (zapůjčení lodí, kajaků, čtyřkolek atd.).
Koupaliště v Železném Brodě nebo Turnově (6 km).

PARKOVÁNÍ
50,- Kč/den uzamykatelné stání, jinak 30,-Kč/den.

POBYT SE ZVÍŘETEM
80,- Kč/den

POLOHA
Hotel je situovaný v centru Malé Skály, jejíž okolí patří mezi turisticky atraktivní lokality Českého ráje, nachází se cca 9 km od Turnova. V okolí - Suché skály, památník Panteon, zřícenina hradu Frýdštejn, skalní bludiště Kalich, Dlaskův statek v Dolánkách a další.

POZNÁMKA
RODINNÝ POBYT - prodloužené víkendy ČT - NE
platí v termínu 18.04. - 27.06. a 29.08. - 21.11.09.
* 2 děti do 12 let na lůžku se snídaní ZDARMA
* Pobyt hradí pouze 2 dospělé osoby.
NA TENTO POBYT NELZE UPLATNIT ŽÁDNOU SLEVU!

PŘÍJEZD AUTEM
Autem příjezd od Turnova směr Harrachov po E65, odbočit na Malou Skálu. Parkování u hotelu.

PŘÍJEZD AUTEM ZIMA
Vlakem (100 m) nebo autobusem (200 m) do Malé Skály. Autem příjezd od Turnova směr Harrachov po E65, odbočit na Malou Skálu. Parkování u hotelu. Najdete nás zde
Pobyt začíná nástupem od 15.00 hod do 22.00 hod v den příjezdu a snídaní druhý den ráno.

PŘÍJEZD AUTOBUSEM
Autobusem do Malé Skály - zastávka 200 m.

PŘÍJEZD VLAKEM
Vlakem do Malé Skály - nádraží 100 m.

PROGRAMOVÝ POBYT č.1
Pěší túry po okolí Malé Skály

Pravý břeh Jizery
• Panteon (1 km) - viz Vranov
• Frýdštejn (3 km) - zřícenina gotického hradu, dominanta Malé Skály (červená stezka)
• Vranov (1 km) - zbytky gotického skalního hradu, obnovená novogotická kaple je dobře viditelná z Malé Skály, skalní hřeben ukončen impozantní skalní vyhlídkou Zahrádka, na troskách hradu vystavěn poč. 19. stol Panteon, památník slavných osobností - vítězů nad Napoleonem (červená stezka)
• Drábovna (2 km) - menší skalní město s pískovcovými věžemi u vsi Voděrady (červená stezka)
• Kopanina (6 km) - vrch s kamennou rozhlednou

Levý břeh Jizery
• Suché Skály (2 km) - evropsky unikátní skalní útvar, dominanta kraje, daleký výhled, horolezecký terén všech stupňů obtížnosti 1 - 7 (modrá stezka)
• Líšný (3 km) - příjemná procházka po břehu Jizery až k jezu s náhonem pro vodní elektrárnu
• Chléviště (2 km) - skalní bludiště, desítky jeskyní, úzkých průchodů a skalních věží s vyhlídkami na Malou Skálu, tajná skalní motlitebna Českých bratří Kalich (modrá nebo červená stezka)
• Zbirohy (4 km) - malebná osada a dřevěnicemi, nad ní zřícenina gotického hradu (modrá stezka)
• Klokočské skály (7 km) - rozsáhlé skalní město, pseudokrasové jeskyně Postojná neboli Amerika, Jislova sluj a Doudyho jeskyně, v blízkosti hrad Rotštejn,Betlémské skály

• NAVŠTIVTE NOVOU AKCI NA ZÁMKU HRUBÁ SKÁLA„poznej středověký život na zámku“.

UPOZORNĚNÍ
SLEVA 7=6 platí v termínech
18.04. - 27.06.09
29.08. - 21.11.09

SLEVA 14=12 platí v termínech
18.04. - 21.11.09

V termínu 27.06. - 29.08.09 jsou pobyty s nástupy v SOBOTU nebo NEDĚLI.